Anyterm is an ajax terminal emulator (c.f. anyterm.org). It includes a standalone server that uses chunked encoding. Since perlbal doesn't support chunked encoding on the backend, it doesn't work properly. Anyone feel like implementing chunked encoding on the backend?