The "YADIS User" definition is highly human-centric. It's already been agreed that users aren't limited to humans. YADIS is just a discovery protocol for connecting an identifier with services. It's irrelevant whether the identifier represents a human or something else. YADIS User - The party represented by a YADIS ID.